Interpreting in a Spanish Language Class

Thought of the day comes from a colleague. Steve Nail says it best. When we interpret Spanish classes, the SOURCE language we are most representing is that of the instructor. Therefore, our Spanish ability needs to approximate the instructor’s level, not the students.